You can use PT Anywhere here. The open source code is available on Github. You can learn how to install it in your own server here.
You can download the PT Anywhere widget for use within an iBook here. You can find more information about the use of HTML5 widgets in iBooks here.
The FORGE iBook that uses the PT Anywhere widget is available to download for free here.